Čo je white balance a ako ho nastaviť správne
Čo vlastne znamená white balance
Ak si niekedy odfotil sériu záberov a na každom vyzerali farby inak, napríklad svadobné šaty nevesta mala na jednej fotke biele, na druhej modrasté a na tretej do oranžova, narazil si na problém menom white balance (WB), teda vyváženie bielej.
White balance je jednoduchý princíp, fotoaparát sa snaží určiť, čo je v scéne neutrálna biela, a podľa toho nastaví zvyšok farieb. Cieľ je jasný, aby neutrálne objekty (biela košeľa, sivý múr, čierne nohavice) vyzerali neutrálne a nie farebne posunuté.
Lenže WB nie je len technická „drobnosť“. Ak je nesprávny, fotografia pôsobí rušivo a často aj neskúsene. Záber, ktorý by mal mať príjemnú atmosféru západu slnka, vyzerá studený a mdlý. Alebo naopak. Portrét, ktorý mal byť neutrálne ladený, sa kúpe v oranžovej.
Mnoho začiatočníkov sa spolieha na automatiku. A je pravda, že moderné fotoaparáty zvládajú WB lepšie než pred rokmi. Napriek tomu existuje množstvo situácií, kde sa automatika nechá zmiasť a výsledok nepôsobí dobre. Preto je dôležité pochopiť, ako WB funguje a ako ho nastaviť správne.
Ako funguje white balance v praxi
Ľudské oko vs. fotoaparát
Ľudské oko a mozog sú neuveriteľne prispôsobivé. Keď sedíš v miestnosti osvetlenej žltou žiarovkou, biely papier stále vnímaš ako biely. Fotoaparát to takto nedokáže – on zaznamená žltý nádych. Preto musíme WB nastaviť tak, aby „opravil“ realitu podľa zdroja svetla.
Farebná teplota v Kelvinoch
Každé svetlo má svoju farebnú teplotu, meranú v Kelvinoch (K). Tá určuje, či pôsobí teplo (oranžovo) alebo chladno (modro):
- 2000–3000 K → veľmi teplé svetlo (sviečka, klasická žiarovka).
- 4000–5000 K → neutrálnejšie biele svetlo (LEDky, interiér cez deň).
- 5500–6500 K → denné svetlo.
7000–10 000 K → studené svetlo (tieň, zamračené počasie).
Čím je číslo nižšie, tým je svetlo „teplejšie“. Čím vyššie, tým viac „do modra“.
Ako rôzne zdroje svetla ovplyvňujú farby
- Žiarovka → dodá fotke oranžový nádych.
- Neónové svetlo → má často zelenkastý odtieň, veľmi nepríjemný pri portrétoch.
- Denné svetlo → neutrálne, ale mení sa počas dňa (ráno chladné, večer teplé).
- Západ slnka → prirodzene teplý tón, ktorý by si nemal neutralizovať.
- Tieň → býva studený, do modra, preto je vhodné WB posunúť k teplejším hodnotám.
Moderné automatické režimy
Dnešné fotoaparáty ponúkajú stále lepšie režimy automatického WB. Napríklad Canon má funkciu AWB-w (Auto White Balance with white priority), ktorá funguje veľmi dobre v interiéroch s ambientným svetlom. Fotky pôsobia čistejšie a neutrálnejšie.
Lenže – ako náhle sa pridá blesk alebo silné umelé svetlo, tento režim môže začať robiť problémy a posunúť farby nesprávnym smerom. Preto sa na automatiku nedá spoliehať vždy.
Základné možnosti nastavenia white balance
Automatický WB (AUTO)
Najpoužívanejšia možnosť, najmä medzi začiatočníkmi. Fotoaparát sa snaží vyhodnotiť scénu a nastaviť WB tak, aby neutrálne plochy vyzerali neutrálne.
- Výhoda: pohodlný, väčšinou relatívne presný.
- Nevýhoda: zmätie ho zmiešané osvetlenie (napr. žiarovky + denné svetlo).
Prednastavené režimy
Každý fotoaparát má sadu ikoniek (slnko, oblak, žiarovka, tieň, blesk). Sú to preddefinované hodnoty v Kelvinoch.
- Denné svetlo – okolo 5500 K.
- Oblačno – teplejší, aby kompenzoval studený odtieň oblakov.
- Tieň – ešte teplejší, pretože tieň je prirodzene modrastý.
- Žiarovka – posunie WB do modra, aby neutralizoval oranžovú žiarovku.
- Blesk – nastaví WB okolo 5500–6000 K, čo je teplota blesku.
Tieto režimy sú rýchle a často spoľahlivejšie než AUTO, najmä keď vieš, v akom svetle fotíš.
Manuálny WB (Kelviny)
Niektoré foťáky umožňujú nastaviť konkrétnu hodnotu v Kelvinoch. To je ideálne, keď vieš, aký zdroj svetla máš, alebo chceš mať výsledok úplne pod kontrolou.
Napríklad: v sále so žiarovkami nastavíš 3000 K a máš farby vyrovnané. Vonku pri zatiahnutej oblohe dáš 7000 K a vyhneš sa modrastému nádychu.
Custom WB (vlastné nastavenie)
Tu využiješ šedú kartu – alebo, ak ju nemáš, niekedy pomôže aj biely papier. Postavíš ju do scény, foťák si ju „odfotí“ a podľa toho nastaví WB.
Pravda je však taká, že málokto nosí šedú kartu so sebou. Preto to v praxi používajú skôr tí, ktorí chcú maximálnu presnosť (napr. pri dôležitých portrétoch). V bežných situáciách je rýchlejšie WB doladiť ručne alebo v postprodukcii.
Prečo je správny white balance dôležitý
Realistické farby
Predstav si, že fotíš svadbu a nevesta má na fotkách modrasté šaty. Alebo event, kde steny pôsobia zeleno, hoci v realite boli neutrálne sivé. Nesprávny WB okamžite pôsobí rušivo.
Atmosféra
Niekedy nie je cieľom neutralizovať všetko. Západ slnka má mať teplý, oranžový nádych. Ak by si ho „opravil“ na neutrál, fotka stratí čaro.
Správny WB teda neznamená vždy neutrálne farby, ale také farby, ktoré podporujú náladu záberu.
Konzistentnosť
Na eventoch alebo svadbách fotíš stovky záberov. Ak má každý inú farebnú teplotu, výsledok pôsobí amatérsky. Konzistentný WB ti zabezpečí, že celá séria fotiek vyzerá jednotne a profesionálne.
Ako si vybrať správny white balance podľa situácie
Vonkajšie fotenie – slnečný deň
Pri jasnom slnku sa môžeš bez problémov spoľahnúť na prednastavený režim Denné svetlo. Automatika by to síce zvládla tiež, ale manuálne nastavenie ti dá konzistentné výsledky. Pri dlhšej sérii záberov (napr. portréty na exteriérovom fotení) je jednotný WB veľkou výhodou.
Tieň a oblačno
V tieni je svetlo chladnejšie a fotky bývajú modrasté. Preto je dobré prepnúť na režim Tieň alebo Oblačno – oba pridajú do záberu teplejšie tóny, ktoré kompenzujú modrastý nádych.
Interiérové osvetlenie
- Žiarovky: Fotky majú oranžový nádych. Režim Žiarovka WB posunie do modra, aby farby pôsobili neutrálne.
- LED svetlá: Moderné LEDky môžu mať rôzne farebné teploty – od studených po teplé. Tu sa oplatí použiť manuálne nastavenie v Kelvinoch a skúšať (napr. 3500–4500 K).
- Neóny: Tu nastáva problém – často ťahajú do zelena. Automatika si s tým málokedy poradí. Najlepšie je nastaviť WB čo najbližšie k realite a rátať s doladením v RAW.
Západ slnka
Pri západe je kľúčové nechať teplý odtieň v zábere. Ak by si ho neutralizoval, stratíš atmosféru. Preto je dobré nastaviť WB na Denné svetlo alebo dokonca manuálne nižšie Kelviny, aby farby zostali prirodzene teplé.
Eventy a svadby
Tu sa stretávaš s najväčším nepriateľom – zmiešaným svetlom. V sále svietia oranžové žiarovky, do toho DJ púšťa modré LEDky a ty ešte používaš blesk. Automatika je v takýchto podmienkach úplne bezradná.
Najlepšie riešenie je nastaviť WB manuálne na určitú hodnotu (napr. 3200–4000 K pre interiér) a rátať s tým, že blesk dodá neutrálne svetlo. To je dôvod, prečo mnoho profíkov volí RAW – bez neho by bol takýto mix farieb nočná mora.
White balance a RAW vs. JPEG
Toto je zásadná téma.
- RAW: Fotíš „digitálny negatív“ – všetky dáta zo senzora. WB je v ňom len informácia, ktorú vieš kedykoľvek zmeniť bez straty kvality. Preto je WB jedným z hlavných dôvodov, prečo fotografi prechádzajú na RAW.
- JPEG: WB je „upečený“ priamo do fotky. Ak ho nastavíš zle, oprava v postprodukcii degraduje kvalitu a môže priniesť šum alebo divné farby.
Ak fotíš pre klienta alebo pre seba a chceš mať rezervu, používaj RAW.
Ak fotíš už náhodou fotíš JPEG (napr. šport s rýchlym odovzdaním fotiek), nastav WB čo najpresnejšie hneď na mieste.
Ale aj tak by som fotil iba RAW.
Tipy pre začiatočníkov
Neboj sa prednastavených režimov
Sú rýchle a často spoľahlivejšie než AUTO. Keď vieš, že fotíš v tieni, nastav režim Tieň. Ušetríš si čas v počítači.
- Šedá karta (alebo biely papier)
Ideálne riešenie je šedá karta, ale úprimne – málokto ju nosí. Ak potrebuješ rýchle riešenie, poslúži aj biely papier. Len treba rátať s tým, že to nie je dokonalé a doladenie v postprodukcii bude nutné. - RAW je záchrana
Najčastejší dôvod, prečo fotografi používajú RAW, je práve WB. Vieš ho opraviť bez straty kvality. - Nastav WB manuálne na eventoch
Ja osobne pri eventoch nastavujem WB manuálne podľa scény. Dôvod je jednoduchý. Keď klienti pozerajú fotku na displeji, vidia približne správne farby. Navyše, ak je WB úplne mimo, klame to aj tvoje vnímanie expozície. Často sa stane, že WB je zle, ty si myslíš, že fotka je tmavá, pridáš expozíciu, a až doma zistíš, že si bol o 1 EV vedľa. - White balance môže byť kreatívny nástroj
Nemusíš sa vždy snažiť o neutrálnu fotku. WB vieš použiť aj na vytvorenie nálady – spraviť portrét zámerne teplejší alebo scénu chladnejšiu, ak to podporí emóciu.
Prečo sa oplatí chápať white balance už od začiatku
White balance nie je detail pre profesionálov. Je to základná vec, ktorá rozhoduje o tom, či tvoje fotky budú pôsobiť prirodzene a príjemne, alebo budú rušiť.
Ak WB zvládneš:
- ušetríš čas v postprodukcii,
- tvoje série fotiek budú konzistentné,
- naučíš sa vedome vnímať farby a svetlo,
- a tvoje zábery budú pôsobiť profesionálnejšie, aj keď si ešte len na začiatku.
Rovnako ako expozícia či histogram, aj WB je nástroj, ktorý sa oplatí používať od prvého dňa. Čím skôr si naň zvykneš, tým prirodzenejšie ti bude pripadať jeho používanie.
Peter Brichta
Volám sa Peter Brichta a som profesionálny fotograf s takmer 20-ročnými skúsenosťami v komerčnej fotografii. Počas mojej kariéry som mal možnosť spolupracovať s klientmi ako RedBull, IKEA či VÚB. Špecializujem sa na fotografovanie eventov, športových podujatí, biznis portrétov a reklamných kampaní.
Som zakladateľom LensBrothers – projektu, ktorý vznikol s cieľom priniesť profesionálne fotografické vzdelávanie, ktoré je dostupné, praktické a reflektuje reálne potreby fotografov. Verím, že kvalitný workshop alebo masterclass by mal byť nielen teoretickým sprievodcom, ale aj nástrojom, ktorý ti pomôže posunúť sa vo fotografii na vyššiu úroveň.
Najviac ma bavia výzvy, ktoré ma nútia objavovať a učiť sa nové veci. V mojich začiatkoch som sa všetko učil pokusom a omylom. Dnes chcem pomáhať iným, aby ich cesta bola jednoduchšia.